Grey day in Monaco

These photos look rather grey because of the sad weather we had that day. But Monaco looked fabulous as always. I am getting used to these places. I am living in my favorite tiny Antibes but a train gets me to Monaco in 50 minutes. I had some friends who visited me and of course we had to go to Monaco together. Seeing the royal castle and Monte-Carlo casino, walking by the boats and having lunch in a lovely restaurant near the sea was great.

Эти фото выглядят немного сероватыми из-за грустной погоды, которая была у нас в тот день. Но Монако было прекрасным, как и всегда. Я начинаю привыкать к этим местам. Я живу в моём любимом маленьком Антибе, но поезд может довезти меня до Монако за 50 минут. Ко мне приезжали друзья и, конечно, мы должны были съездить в Монако вместе. Там мы погуляли у королевского дворца и казино Монте-Карло и пообедали в милом ресторанчике на набережной.