... And touch the sky :)

Magnets on the fridge: guitar and the girl are from last year's trip to Spain.

Магниты на холодильнике: гитарка и девочка - из прошлогодней поездки в Испанию.

I finally decided to print some photos. :)
Наконец-то решила напечатать некоторые фотографии. :)

Meet my cat! Her name is Milena and she is 10 years old.
Познакомьтесь с моей кошкой! Её зовут Милена, ей 10 лет.

My favorite rings: from left to right - I am, Oasap, Stradivarius, Six.
Мои любимые кольца: слева направо - I am, Oasap, Stradivarius, Six.

1. Goodbye Euro 2012. The match I attended was great! 1. Прощай, Евро 2012. Матч, на который я ходила, был потрясающим!
2. Love cereals for breakfast. 2. Люблю хлопья на завтрак. 

And now - news! Very soon I'm going to have a trip. I will visit Switzerland and Spain. In Switzerland I will be in Zurich, Geneva, Bern and Lucerne, in Spain - in Barcelona and in a small town on the beach. Last year  I went to Spain for the first time and liked it so much. But I've never been to Switzerland before. Have you ever been to the cities I've mentioned? Or maybe do you live there? :) Maybe you can suggest me some nice places to visit there? Thanks so much! :)

А теперь новости. Уже очень скоро я отправлюсь отдыхать. Собираюсь посетить Швейцарию и Испанию. В Швейцарии буду в Цюрихе, Люцерне, Берне и Женеве, а в Испании - в Барселоне и в маленьком городке на берегу моря. В прошлом году я впервые побывала в Испании, мне безумно понравилось. А вот в Швейцарии буду первый раз. Вы уже были в городах, которые я перечислила? Может посоветуете мне какие-то интересные места? Безумно благодарна! :)